Liste de documentation

Table des matières
Procédure et objet du mandat
Démarche de consultation
Documentation déposée par la Ville de Montréal
Documents de références et liens utiles
Documentation déposée par les participants
Travaux de la commission
Transcription et webdiffusion
Opinions déposées à la commission
Opinions déposées à la commission
Opinions déposées à la commission
Opinions déposées à la commission
Opinions présentées en ligne
Suivi du dossier

Documentation déposée par la Ville de Montréal

3.1Document d’information – 2019
3.2Étude de positionnement économique du secteur du Havre – 2015
3.3Aménagement d’un parc linéaire sur les berges du fleuve Saint-Laurent entre le pont Champlain et le pont Victoria : Concept préliminaire – 2015
3.4Évolution historique et caractérisation du secteur Bridge-Wellington – 2017
3.4.1Mise en situation, introduction et méthodologie
3.4.2Évolution historique
3.4.3Cartographie synchronique et analyse thématique
3.4.4Unités de paysage – 1.1 à 4.2
3.4.5Unités de paysage – 4.3 à 5.5
3.4.6Annexes I et II
3.4.7Annexe III, fiche 1
3.4.8Annexe III, fiches 2-3
3.4.9Annexe III, fiche 4
3.4.10Annexe III, fiche 5
3.5Présentation de la Ville de Montréal lors de la séance d'information du 22 mai 2019
3.6Extraits du règlement d’urbanisme de l’arrondissement de Ville-Marie

Documents de références et liens utiles

4.1Planification et réglementation
4.1.1Schéma d’aménagement et de développement de l’agglomération de Montréal – 2015 
4.1.2Plan d’urbanisme de Montréal - 2016
4.1.2.1Plan d’urbanisme de Montréal – Partie 2, chapitre 12 : arrondissement du Sud-Ouest
4.1.2.2Plan d’urbanisme de Montréal – Partie 1, chapitre 4 : Canal de Lachine (planification détaillée)
4.1.2.3Plan d’urbanisme de Montréal – Partie 1, chapitre 4 : Griffintown (planification détaillée)
4.1.2.4Plan d’urbanisme de Montréal – Partie 1, chapitre 4 : Havre de Montréal (planification détaillée)
4.1.3Plan d’intervention spécifique du secteur Pointe-Saint-Charles Nord – 2017
4.1.4Plan directeur du Lieu historique national du Canada du Canal-de-Lachine – 2018
4.1.5Projet de construction du poste des Irlandais par Hydro-Québec – Compte-rendu de la période d’information publique du 12 février au 14 mars 2019
4.1.6Rapport des activités de consultation sur l’avenir du Vieux-Port de Montréal – 2017
4.2Portrait des arrondissements Ville-Marie et Sud-Ouest
4.2.1Portrait de l’arrondissement Ville-Marie
4.2.1.1Carte de l’arrondissement
4.2.1.2Profil sociodémographique
4.2.1.3Profil économique
4.2.2Portrait de l’arrondissement Sud-Ouest
4.2.2.1Carte de l’arrondissement
4.2.2.2Profil sociodémographique
4.2.2.3Profil économique
4.3Vague de chaleur - Été 2018 à Montréal - Enquête épidémiologique - Direction de la santé publique
4.4Ligne directrices applicables aux nouveaux aménagements à proximité des activités ferroviaires – mai 2013
4.5Des actions pour une utilisation et une conception optimale des espaces verts – INSQ – mars 2019
4.6Visite exploratoire sur le thème du patrimoine - Capsules sur les points d'intérêt
4.7Société du parc Jean-Drapeau – août 2019
4.7.1Recherche documentaire préalable à l’évaluation de l’intérêt patrimonial de la Cité du Havre – partie 1
4.7.2Recherche documentaire préalable à l’évaluation de l’intérêt patrimonial de la Cité du Havre – partie 2

Documentation déposée par les participants

5.1Montreal Irish Memorial Park Foundation
5.1.1 L’espace de commémoration du Black Rock : présentation de la démarche – 2018
5.2Action Gardien
5.2.1 Portrait statistique de la population du territoire de Pointe-Saint-Charles – 2018
5.2.2Panneau : Les balises portées par Action Gardien pour le secteur Bridge-Bonaventure
5.2.3Panneau : Localisation du secteur
5.2.4Panneau : Grands propriétaires (ensemble du secteur)
5.2.5 Panneau : Grands propriétaires (bassin Peel)
5.2.6Panneau : Emplois
5.2.7Panneau : Transports
5.2.8Panneau : Nuisances environnementales
5.2.9Panneau : Patrimoine
5.2.10Panneau : Usages permis
5.3 Le Groupe de Montréal
5.3.1Le retour d'une équipe de baseball professionnel de la Major League Baseball à Montréal – Version mise à jour - 27 août 2019
5.4 Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée
5.4.1Propositions d’aménagement de la section fédérale de l’autoroute Bonaventure – 2019
5.5Réseau express métropolitain
5.5.1Le réseau express métropolitain – 2019
5.6Hydro-Québec
5.6.1Poste des Irlandais : information sur la solution retenue – 2018
5.7ADM
5.7.1Panneau : ADM, un fier partenaire de l'industrie alimentaire québécoise
5.8.Administration portuaire de Montréal
5.8.1Panneau : Installations du Port de Montréal dans le secteur Bridge-Bonaventure
5.8.2 Panneau : Le Port de Montréal en bref
5.9Direction régionale de la santé publique
5.9.1Vers l’amélioration de la sécurité routière pour tous – 2017
5.9.2Pour des logements salubres et abordables - 2015

Travaux de la commission

6.1Compte-rendu de la rencontre préparatoire avec la Ville et les arrondissements - 10 avril 2019
6.2Synthèse des rencontres de préconsultation – 5 juin 2019
6.3Question d’un participant – 5 juin 2019
6.3.1Réponse de la Ville de Montréal – 20 juin 2019
6.4Demande de la commission – 5 juin 2019
6.4.1Réponse de la Ville de Montréal – 20 juin 2019
6.5Atelier de concertation sur la vocation du secteur – 14 juin
6.5.1Présentation de la Ville de Montréal
6.5.2Compte-rendu des discussions
6.6Colloque - Renouveler un territoire urbain morcelé : Conférences inspirantes pour le secteur Bridge-Bonaventure
6.6.1Présentation d’ouverture – Dominique Ollivier
6.6.2Conférence d’ouverture – Julien Lahaie
6.6.2.1Présentation
6.6.2.2Webdiffusion – Présentation et conférence d’ouverture
6.6.2.3Transcription
6.6.3Panel 1 : Mettre en valeur le patrimoine de manière cohérente
6.6.3.1Présentation de Joanne Burgess
6.6.3.2Présentation de Taïka Baillargeon
6.6.3.3Présentation de René Binette
6.6.3.4Webdiffusion
6.6.3.5Transcription
6.6.4Panel 2 : Mettre en scène des entrées de ville harmonieuses
6.6.4.1Présentation de Sylvain Paquette
6.6.4.2Présentation de Michèle St-Jacques
6.6.4.3Webdiffusion
6.6.4.4Transcription
6.6.5Panel 3 - Renforcer les connexions en transports actif et collectif
6.6.5.1Présentation de Florence Paulhiac
6.6.5.2Présentation de Pascal Charbonneau
6.6.5.3Présentation de Marie-Soleil Cloutier
6.6.5.4Webdiffusion
6.6.5.5Transcription
6.6.6Panel 4 : Soutenir la mise en réseau d’espaces publics par une trame verte
6.6.6.1Présentation de Aurélie Genries
6.6.6.2Présentation de Éric Robitaille
6.6.6.3Présentation de Alexandre Beaudouin
6.6.6.4Webdiffusion
6.6.6.5Transcription
6.6.7Panel 5 : Renouveler des activités économiques et urbaines
6.6.7.1Présentation de Richard Shearmur
6.6.7.2Présentation de Charles Gagnon
6.6.7.3Présentation de Andrée-Anne Coll
6.6.7.4Webdiffusion
6.6.7.5Transcription
6.7Demande d'un participant - 12 septembre 2019
6.7.1Réponse à la demande d'un participant - 30 septembre 2019
6.8Station du REM : réponse de la Ville de Montréal – 11 octobre 2019
6.9Demande de Charles Raymond – 24 octobre 2019
6.9.1Réponse à la demande de Charles Raymond – 28 octobre 2019
6.10Synthèse des questionnaires en ligne – 7 novembre 2019
6.11Statut de rues : réponse de la Ville de Montréal – 28 novembre 2019

Transcription et webdiffusion

7.1Transcription de la séance d’information du 22 mai 2019
7.1.1Webdiffusion de la séance d’information du 22 mai 2019
7.2Transcription de la séance d’audition d’opinions du 2 octobre 2019
7.3Transcription de la séance d’audition des opinions du 3 octobre 2019 en pm
7.4Transcription de la séance d’audition des opinions du 3 octobre 2019 en soirée
7.5Transcription de la séance d’audition des opinions du 4 octobre 2019
7.6Transcription de la séance d’audition des opinions du 7 octobre 2019 en pm
7.7Transcription de la séance d’audition des opinions du 7 octobre 2019 en soirée

Opinions déposées à la commission

8.1La Cité des Bâtisseurs de Pointe Saint-Charles
8.1.1Transcription
8.2Le Syndicat de la copropriété Profil-O
8.2.1Transcription
8.3Société du parc Jean-Drapeau
8.3.1Présentation
8.3.2Transcription
8.4Nos Amours Baseball Inc.
8.4.1Présentation
8.4.2Vidéo
8.4.3Transcription
8.5Jeunes Sportifs Hochelaga
8.5.1Présentation
8.5.2Annexe
8.5.3Transcription
8.6Baseball Québec
8.6.1Transcription
8.7Les ensembles résidentiels Habitat 67 et Tropiques Nord
8.7.1Présentation
8.7.2Transcription
8.8Gilles Chatel
8.8.1Transcription
8.9Sollio Agriculture
8.9.1Transcription
8.10Stéphane Lampron
8.10.1Présentation
8.10.2Transcription
8.11Services juridiques communautaires de Pointe-Saint-Charles et Petite-Bourgogne
8.11.1Transcription
8.12ADM Agri-Industries Company
8.12.1Présentation
8.12.2Complément d'information
8.12.3Transcription
8.12.4Complément d’information
8.13Montreal Irish Community Foundation Inc
8.13.1Transcription
8.14Habiter Ville-Marie
8.14.1Transcription
8.15Tourisme Montréal
8.15.1Transcription

Opinions déposées à la commission

8.16MACH
8.16.1Présentation
8.16.2Transcription
8.17Quartier de l’innovation
8.17.1Transcription
8.18Clinique communautaire Pointe-Saint-Charles
8.18.1Présentation
8.18.2Transcription
8.18.3Complément d'information
8.18.4Complément d’information
8.19Devimco Immobilier Inc.
8.19.1Transcription
8.19.2Complément d'information
8.20Groupe baseball Montréal
8.20.1Transcription
8.21Administration portuaire de Montréal
8.21.1Présentation
8.21.2Transcription
8.22NPD Candidate pour Ville Marie, le Sud-Ouest et Île des Sœurs (Sophie Thiébaut)
8.22.1Présentation
8.22.2Transcription
8.23Carrefour d’éducation populaire de Pointe-Saint-Charles
8.23.1Transcription
8.24Association des architectes paysagistes du Québec – AAPQ
8.25École de technologie supérieure (ÉTS)
8.25.1Présentation
8.25.2Complément d'information
8.25.3Transcription
8.26A3B
8.26.1Transcription
8.27Chambre de commerce et d’industrie du Sud-Ouest de Montréal
8.27.1Transcription
8.28Cycle Capital Management
8.28.1Transcription
8.29Regroupement Information Logement de Pointe-St-Charles
8.29.1Document complémentaire
8.29.2Transcription
8.30Commission scolaire de Montréal
8.30.1Transcription
8.30.2Complément d'information

Opinions déposées à la commission

8.31Ray-Mont Logistiques
8.31.1Présentation
8.31.2Transcription
8.32COPRIM Inc.
8.32.1Présentation
8.32.2Transcription
8.33Regroupement d’acteurs culturels et économiques du secteur
8.33.1Présentation
8.33.2Transcription
8.34Bâtir son quartier
8.34.1Transcription
8.35RESO
8.36Société de développement commercial Les Quartiers du Canal
8.36.1Transcription
8.37Phyllis Lambert
8.37.1Transcription
8.38Action-Gardien – CDC de Pointe-Saint-Charles
8.38.1Présentation
8.38.2Transcription
8.39Pierre Marcoux
8.39.1Présentation
8.39.2Transcription
8.40Conseil régional de l’environnement de Montréal – CRE-Montréal
8.40.1Présentation
8.40.2Transcription
8.41Les Forges de Montréal
8.41.1Présentation
8.41.2Transcription
8.42Les Ventes Rudolph 2000 inc.
8.43Canada Maltage Cie Ltée
8.44Farinex
8.45La Petite Bretonne

Opinions déposées à la commission

8.46Claude Raymond
8.47Boulart inc
8.48Aliments Catelli Foods Corporation
8.49Travailleurs et Travailleuses unis de l’alimentation et du commerce, section locale 501
8.50C2 Montréal
8.51Amir El Etr
8.52Lucien Bouchard, Daniel Lamarre, Louis Vachon
8.53Montreal Irish Monument Park Fondation, Inc.
8.54Écotech Québec
8.55Geoff Molson – Groupe CH – Canadiens de Montréal
8.56Louise Constantin
8.57Caroline Andrieux
8.58Centre des aînés de Pointe-Saint-Charles
8.59Société d’histoire de Pointe-Saint-Charles
8.60Josée Ann Maurais
8.61Le Détour de Pointe-Saint-Charles
8.62Madame Prend Congé, Centre des Femmes de Pointe St-Charles
8.63CargoM, La grappe métropolitaine de logistique et transport de Montréal
8.64Club Populaire des Consommateurs de Pointe-Saint-Charles
8.65Tommy Proulx
8.66Francis Waddell
8.67Groupe Sélection
8.68Fédération des coopératives d’habitation intermunicipale du Montréal métropolitain (FECHIMM)
8.69Montréal International
8.70CN
8.71Maurice Gareau
8.72Destination centre-ville
8.73Société d’histoire naturelle de la vallée du Saint-Laurent
8.74Musée d’art contemporain de Montréal
8.75Conseil des métiers d’art du Québec
8.76Voyagez Futé
8.77Vélo Québec
8.78Jérôme Cliche
8.79Parcs Canada
8.80Chambre de commerce du Montréal métropolitain
8.80.1Transcription
8.81Comité des personnes assistées sociales
8.82Opération Populaire d’Aménagement
8.82.1Présentation
8.82.2Transcription
8.83Montreal Shamrocks GAA
8.83.1Présentation
8.83.2Transcription
8.84Rachel Nègre
8.85Mark Poddubiuk
8.85.1Présentation
8.85.2Transcription
8.86785 Mill
8.86.1Présentation
8.86.2Transcription
8.87Stéphane Rousseau
8.87.1Vidéo 1
8.87.2Vidéo 2
8.87.3Transcription
8.88Vedanta Balbahadur
8.89Denis Bédard
8.90Derek Robertson
8.90.1Présentation
8.90.2Transcription
8.91Héritage Montréal
8.91.1Transcription
8.92Pascale Fleury
8.92.1Transcription
8.93Concertation jeunesse et famille de Pointe St-Charles
8.93.1Transcription
8.94Pierre Zovilé