Procédure et objet du mandat 1.1.Sommaire décisionnel 1.2Intervention 1.2.1.Le Sud-Ouest – Direction de l’aménagement urbain et des services aux entreprises 1.2.2.Office de consultation publique de Montréal 1.3.Recommandation 1.4.Résolution – Extrait authentique du procès-verbal d’une séance du comité exécutif – séance ordinaire du mercredi 28 septembre 2011 – CE11 1553
Démarche de consultation 2.1.Communiqué de presse – 9 décembre 2011 2.2.Dépliant – Journée portes ouvertes Griffintown – 21 janvier 2012 2.2.1.Programme - Journée portes ouvertes Griffintown - 21 janvier 2.3.Programme – Colloque du 20 janvier 2012
Documents de références et liens utiles 3.1Décisions antérieures 3.1.1.Entreprendre les démarches relatives à l’élaboration d’un PPU portant sur le secteur Griffintown – CE07 1860 – 21 novembre 2007 3.1.1.1.Sommaire décisionnel 3.1.2.Adopter le règlement modifiant le Plan d’urbanisme de la Ville de Montréal (04-047) pour y introduire le PPU Griffintown – Secteur Peel-Wellington revisé à la suite de l’assemblée publique de consultation tenue sous la gouverne de l’arrondissement du Sud-Ouest – CM08 0282 – 28 avril 2008 3.1.2.1.Sommaire décisionnel 3.1.3.Adopter, avec changements, le règlement intitulé «Règlement autorisant la construction d’immeubles à des fins résidentielles et commerciales…» (règlement en vertu de l’article 889 visant le site du 1500 Ottawa, projet Les Bassins du Nouveau Havre) – CM09 0702 -24 août 2009 3.1.3.1.Sommaire décisionnel 3.1.4.Adopter une résolution afin de mandater l’Office de consultation publique de Montréal pour tenir une consultation publique sur le projet Bonaventure, y compris sur le corridor de transport collectif Dalhousie – CE09 1101 - 17 juin 2009 3.1.4.1.Sommaire décisionnel 3.1.5.Approuver un projet d’accord entre la Ville et Devimco inc. pour le développement du projet Griffintown II – phase 1 (Intervention de l’arrondissement demandant spécifiquement de finaliser la planification détaillée du secteur Griffintown) – CM10 0336 – 19 avril 2010 3.1.5.1.Sommaire décisionnel 3.1.6.Approuver le projet Quartier Bonaventure révisé – CE10 1239 – 11 août 2010 3.1.6.1.Sommaire décisionnel 3.2Secteur Griffintown 3.2.1.PPU Griffintown – secteur Peel-Wellington – avril 2008 3.2.2.Planification détaillée du secteur Griffintown : analyse du cadre bâti – Patri-Arch – mars 2007 3.2.3.Secteur de planification détaillée de Griffintown – Principe d’intervention pour la conservation, la mise en valeur et le développement du secteur – rapport final – Atelier B.R.I.C. – 15 mars 2007 3.2.4.Griffintown : son histoire et son cadre bâti – David B. Hanna – novembre 2007 3,3Cartographie de Griffintown 3.3.1.Carte intelligente du secteur 3.3.2.Carte Arrondissement du Sud-Ouest 3.3.3.Carte des hauteurs maximales autorisées – octobre 2011 3.3.4.Carte des bâtiments d’intérêt patrimonial – Arrondissement du Sud-Ouest 3.3.5.Carte des projets – secteur Griffintown 3.3.6.Parc – Secteur Griffintown 3.3.7Présentation de la Ville de Montréal – 20 et 21 janvier 2012 3.3.7.1.Cadre bâti 3.3.7.2.Périmètre ÉTS 3.3.7.3.Espaces publics en planification 3.4Volet Habitation 3.4.1.Profil statistique en habitation du Sud-Ouest, données de la Ville de Montréal 3.4.2.Nouveau logements dans les arrondissements Sud-Ouest et Ville-Marie depuis 2002, données de la Ville de Montréal 3.4.3.Projets résidentiels dans les arrondissement Sud-Ouest et Ville-Marie, données de la Ville de Montréal 3.4.4.Production de logements sociaux et communautaires dans le Sud-Ouest, données de la Ville de Montréal 3.4.5.Migrations par arrondissement, données de l’Institut de la statistique du Québec 3.4.6.Profil des ménages qui quittent Montréal vers les banlieues, données de Statistiques Canada 3.4.7.Étude de l’INRS menée auprès de familles vivant en milieu urbain dense 3.4.8.Étude de la firme Cardinal Hardy visant à cerner les besoins des familles sur le plan de l’habitation 3.4.9.Énoncé d’intérêt patrimonial – Brasserie Dow 3.4.10.Énoncé d’intérêt patrimonial – Site de la New City Gas Company of Montreal 3.4.11.Énoncé d’intérêt patrimonial – Entrepôts des 385 et 431, rue Saint-Martin 3.4.12.Énoncé d’intérêt patrimonial – Site du Horse Palace 3.4.13.Énoncé d’intérêt patrimonial – Site de la Sonoco
Documentation déposée par les intervenants 4.1.Quartier de l’innovation – Vecteur de développement stratégique – octobre 2011, ÉTS 4.2.Quartier de l’innovation – Présentation – octobre 2011, ÉTS 4.3.Quartier de l’innovation de Montréal – État de situation et orientations pour sa mise en œuvre – février 2011, ÉTS 4.4.Fondation Griffintown Horse Palace Foundation (version anglaise) - English version 4.5.La rue Ottawa, couloir culturel et axe du redéveloppement de Griffintown, octobre 2010, Christian Roy 4.6.Justificatif pour la protection du Parc Gallery,Griffintown, Cynthia Hammond, octobre 2011 4.7.Bilan de l’observation des parcs des quartiers Saint-Henri et Petite Bourgogne – juin-juillet 2011, Table de concertation des services à la petite enfance et à la famille de Saint-Henri et Petite-Bourgogne 4.8.Lettre à M. Pierre Brochu, Chef de division des parcs, Arrondissement du Sud-Ouest, août 2011, Table de concertation des services à la petite enfance et à la famille de Saint-Henri et Petite-Bourgogne 4.9.Limites du lieu historique national du Canada du Canal-de-Lachine, Parcs Canada 4.10.Canal-de-Lachine, plan directeur, Parcs Canada 4.11.Le projet Lowney, Habitations urbaines et ménages résidants, Phases 1 à 12, Réflexion sur la planification socio-résidentielle du projet, Pierre Bélanger, Annexe E, Prével/Cardinal-Hardy – mars 2010 4.12.Corridor culturel – version française 4.13Corridor culturel - version anglaise 4.14.Griffintown - Michel Régnier , 1972
Colloque et journée portes ouvertes 5.1.Présentation de l’Office de consultation publique de Montréal 5.2.Présentation de la Ville de Montréal 5.3.Présentation de M.Kenneth Greenberg 5.4.Présentation de M.David Hanna 5.5.Présentation de M.Pierre Gauthier 5.6.Présentation de Mme Annick Germain 5.7.Présentation de M.Pierre Laflamme 5.8.Transcriptions de la présentation du samedi 21 janvier 2012 5.9.Transcriptions – Colloque du 20 janvier 2012
Travaux de la commission 6.1.Questions de la commission à la Ville de Montréal – 30 janvier 2012 6.1.1.Réponses de la Ville de Montréal 6.2.Questions de la commission à la Ville de Montréal – 2 mars 2012 6.2.1.Réponses de la Ville de Montréal - 28 mars 2012
Mémoires avec présentation orale 7.1.1.Parc Gallery 7.1.1.1.Annexes 7.1.2.M. Patrick Latendresse, Mme Carole Cournoyer et M. Steeve Lemay 7.1.3.M. Pierre Séguin 7.1.4.M. Bernard Girard 7.1.5.M. Harvey Lev 7.1.6.Les justiciers urbains 7.1.7Éco-quartier du Sud-Ouest (voir 7.2.13) 7.1.8.Comité pour le sain redéveloppement de Griffintown 7.1.8.1.Présentation Power Point 7.1.9.Quartier Éphémère / Fonderie Darling 7.1.10.Roland Hakim & Associés 7.1.10.1.Présentation Power Point 7.1.11.M. Joseph Baker 7.1.12.Mme José Fillion 7.1.12.1.Pétition 7.1.13.Mme Judith Bauer 7.1.14.École de technologie supérieure – ÉTS 7.1.14.1.Présentation Power Point 7.1.15.Groupe CDH 7.1.16.POPIR – Comité Logement 7.1.17.Quartier de l’innovation (Université McGill et ÉTS) 7.1.17.1.Annexe – Quartier de l’innovation – Description du projet 7.1.17.2.Présentation Power Point 7.1.18.Fondation du Horse Palace de Griffintown 7.1.18.1.Présentation Power Point 7.1.19.Projet Montréal 7.1.19.1.Présentation Power Point 7.1.20.Regroupement des étudiants finissants à la maîtrise en Design Urbain de l’Université de Montréal 7.1.20.1.Présentation Power Point 7.1.21.Ex aequo 7.1.22.Mme Claudine Déom et Mme Marie-Claire Blais 7.1.22.1.Notes explicatives 7.1.22.2.Analyse historique 7.1.22.3.Analyse circulation 7.1.22.4.Analyse usages 7.1.22.5.Analyse population 7.1.22.6Analyse perceptions 7.1.22.7.Projets 7.1.23.Bâtir son quartier 7.1.24.M. Louis Bourque 7.1.25.Vivre en Ville 7.1.26.RESO 7.1.27.Vision Montréal 7.1.27.1.Présentation Power Point 7.1.28.M. David Hanna 7.1.29.M. Gary Conrath
Mémoires sans présentation orale 7.2.1.M. Jean Jacques 7.2.2.M. David Gamper 7.2.3.FECHIMM 7.2.4.M.Patrick Marmen 7.2.5.Mme Victoria Leenders-Cheng 7.2.6.Griffedor Holdings 7.2.7.Devimco 7.2.8.M. John Burcombe 7.2.9.Coalition de la Petite-Bourgogne/ Quartier en Santé 7.2.10.Culture Montréal 7.2.11.Mme Jane Sorensen 7.2.12.Mme Hélène Génier 7.2.13.Éco-quartier du Sud-Ouest 7.2.14.Regroupement pour des voies réservées 7.2.15.Direction de santé publique de l’Agence de la santé et des services sociaux de Montréal et le CSSS du Sud-Ouest-Verdun 7.2.16.Le CRAPAUD 7.2.17.M. Myke Hodgins 7.2.18.Héritage Montréal
Présentations orales sans dépôt de mémoire 7.3.1Solidarité St-Henri (voir transcription document 8.2) 7.3.2M. Roland Hakim (voir transcription document 8.3) 7.3.2.1.Présentation Power Point 7.3.3Conseil régional de l'environnement de Montréal (voir transcription document 8.3) 7.3.3.1.Aménager des quartiers durables 7.3.3.2.Programme Quartier 21 - Cadre de référence 7.3.3.3.Huit principes pour construire la ville du transport durable 7.3.3.4.Mémoire du Conseil régional de l’environnement sur le projet d’aménagement de Griffintown présenté à l’arrondissement du Sud-Ouest dans le cadre des consultations publiques – mars 2008
Transcriptions 8.1.Transcriptions de la séance d’audition des opinions du 13 février 2012 8.2.Transcriptions de la séance d’audition des opinions du 15 février en après-midi. 8.3.Transcriptions de la séance d’audition des opinions du 15 février en soirée 8.4.Transcriptions de la séance d’audition des opinions du 16 février 2012