Liste de documentation

Table des matières
Projet
Démarche de consultation
Documentation déposée par le promoteur
Documentation déposée par le promoteur
Documentation déposée par l’arrondissement
Liens utiles
Transcription et webdiffusion
Documentation déposée par la commission
Mémoires
Mémoires sans présentation orale

Projet

1.1.Projet de règlement P-06-040 autorisant l'implantation du Centre hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM) dans un quadrilatère délimité par le boulevard René-Lévesque Est et les rues Sainte-Élisabeth, de la Gauchetière Est, Sanguinet, Saint-Antoine Est et Saint-Denis.
1.1.1.Annexe A - " Territoire d'application" daté du 29 août 2006
1.1.2.Annexe B - " Emplacements des bâtiments" daté du 29 août 2006
1.1.3.Annexe C - " Implantation des bâtiments " daté du 27 mars 2006
1.1.4.Annexe D - Plans intitulés A0, A1 et A2 datés de mai 2006
Télécharger par section ...
1.1.4.a.Plan A0 (Élévation des bâtiments sur le boulevard René-Lévesque et la rue Saint-Denis)
1.1.4.b.Plan A1 (Élévation des bâtiments sur les rues Viger nord, de la Gauchetière et Sanguinet Est)
1.1.4.c.Plan A2 (Élévation des bâtiments sur les rues Saint-Élizabeth, Sanguinet Ouest, Saint-Antoine et Viger sud)
1.1.5.Annexe E - " Bâtiments identifiés à la section 5 du règlement " daté du 29 août 2006
1.1.6.Annexe F - Plans 12 à 36 datés du 27 mars 2006 (plans des étages - pdf voir également le document 3.1.4)
Télécharger par section ...
1.1.6.a.Plans 12 à 16 (sous-sols)
1.1.6.b.Plans 17 à 20 (du rez-de-chaussée au 3e étage)
1.1.6.c.Plans 21 à 24 (4e et 5e étages)
1.1.6.d.Plans 25 à 28 (du 6e au 9e étages)
1.1.6.e.Plans 29 à 33 (du 10e au 13e étages)
1.1.6.f.Plans 34 et 36 (14e et 15e étages)
1.2.Projet de règlement P-04-047-31 modifiant le Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal
1.2.1.Annexe 1 - L'affectation du sol
1.2.2.Annexe 2 - La densité de construction
1.2.3.Annexe 3 - Les limites de hauteur

Démarche de consultation

2.1.Sommaire décisionnel
2.2.Recommandations
2.3.Pièces jointes aux dossiers
2.3.1.Avis du Comité ad hoc d'architecture et d'urbanisme donné le 7 juillet 2006
2.3.2.Avis du Comité ad hoc d'architecture et d'urbanisme donné le 19 mai 2006
2.3.3.Avis du Comité consultatif d'urbanisme donné le 24 mai 2006
2.3.4.Avis du Comité consultatif d'urbanisme donné le 5 septembre 2006
2.3.5.Avis du Conseil du patrimoine donné le 29 mai 2006
2.4.Intervention - Affaires corporatives, Direction du contentieux - 5 septembre 2006
2.5.Intervention - Infrastructures / transport et environnement, Direction de l'ingénierie de voirie - 31 août 2006
2.6.Intervention ADDENDA - Infrastructures / transport et environnement, Direction du transport / planification et grands projets - 12 septembre 2006
2.7.Intervention - Mise en valeur du territoire et du patrimoine, Direction des grands projets - 1 septembre 2006
2.8.Résolution du conseil d'arrondissement - séance du 5 septembre 2006
2.9.Résolution du comité exécutif - séance du 13 septembre 2006
2.10.Résolution du conseil municipal - séance du 25 septembre 2006
2.11.Avis public - English version
2.12.Dépliant d’information
2.13.Dépliant d’information sur les atéliers thématiques
2.14.Compte-rendu de la rencontre préparatoire avec les représentant-es de l’arrondissement Ville-Marie
2.15.Compte-rendu de la rencontre préparatoire avec les représentant-es du CHUM
2.16.Formulaire de dépôt d’un mémoire
2.17.Résolution: CM06 0658 - Assemblée ordinaire du conseil municipal du lundi 25 septembre 2006

Documentation déposée par le promoteur

3.1.Architecture et aménagement urbain
3.1.1.Planification générale de la réalisation - 1000 Saint-Denis - Scénario 1 + 2b - CHUM 2010 - Groupe Axor Inc. - juin 2004
Télécharger par section...
3.1.1.a.Document principal (pp. 1 à 36)
3.1.1.b.Annexe A – Échéancier sommaire et détaillé
3.1.1.c.Annexe B – Plan de coût détaillé par fonction et par spécialité
3.1.1.d.Annexe C – Rythme des dépenses en travaux de construction au cours du projet
3.1.1.e.Annexe D – Répertoire photographique
3.1.2.Préconcept sommaire - scénario 1 + 2b - CHUM 2010 - Yelle Maillé • Birtz Bastien • Corriveau Dionne et Girard • architectes – 15 juillet 2004
Télécharger par section...
3.1.2.a.Avant-propos et section 1 « Le contexte et les paramètres de développement » (pp. 1 à 6)
3.1.2.b.Section 2 « Le pré-concept – 1000 Saint-Denis (Scénario 1 + 2B) » (pp. 7 à 32)
3.1.3.Le Quartier Santé-Savoir - CHUM 2010 - Groupe Gauthier Biancamano Bolduc - Novembre 2004
Télécharger par section...
3.1.3.a.Sections « Sommaire », « Une vision » et « Le milieu d’insertion du CHUM 2010 » (pp. 1 à 10)
3.1.3.b.Section « Le projet de création du quartier Santé-Savoir : une vision d’aménagement pour l’an 2035 » et bibliographie (pp. 11 à 20)
3.1.4.Projet CHUM 2010 - Version préliminaire - Yelle Maillé - Birtz Bastien - Corriveau Dionne et Girard - architectes - 27 mars 2006
3.1.4.a.Sections 1 à 5 (pp. 1 à 10)
3.1.4.b.Section 6 « Plans côtés illustrant tous les niveaux des bâtiments »
3.1.4.c.Plans projetés niveaux des sous-sols (pp. 12 à 16)
3.1.4.d.Plans projetés niveaux du rez-de-chaussée au 3e étage (pp. 17 à 20)
3.1.4.e.Plans projetés niveaux 4e et 5e étages (pp. 21 à 24)
3.1.4.f.Plans projetés niveaux du 6e au 9e étages (pp. 25 à 28)
3.1.4.g.Plans projetés niveaux du 10e au 13e étages (pp. 29 à 33)
3.1.4.h.Plans projetés niveaux 14e et 15e étages (pp. 34 et 36)
3.1.4.i.Annexe A et B « Calcul des densités par îlot » et « Étude d’ensoleillement »
3.1.5.Projet CHUM 2010 (Dessins, élévations et perspectives) - Yelle Maillé - Birtz Bastien - Corriveau Dionne et Girard - architectes - Mai 2006
3.1.6.Plan directeur d'implantation - CHUM 2010 - CIM - Mai 2006
3.1.7.Impact des édifices existants de l’îlot D sur l’implantation du CHUM 2010 au site du 1000 St-Denis - CHUM direction générale – 10 mai 2006
3.1.8.Impact des édifices existants de l'îlot D sur l'implantation du CHUM 2010 au site du 1000 St-Denis - CHUM direction générale - 16 octobre 2006
3.2.Aspects physiques et environnementaux
3.2.1.Étude de faisabilité sur les aspects environnementaux et de vulnérabilité – CHUM 1000 St-Denis – Rapport final – SNC Lavallin – Novembre 2003
3.2.2.Étude de faisabilité des bâtiments et des stationnements projetés - Aspects géotechniques et structuraux - 1000 Saint-Denis - Rapport final SNC Lavallin - Novembre 2003
Télécharger par section...
3.2.2.a.Document principal
3.2.2.b.Annexes A – Plan de localisation – Scénario d’implantation d’un CHUM de 650 lits au 1000 Saint-Denis
3.2.2.c.Annexe B – Plan de localisation – Emplacement des forages réalisés dans le secteur des aménagements projetés au 1000 Saint-Denis
3.2.2.d.Annexe C – Rapport de forage
3.2.2.e.Annexe D – Plans de l’existant – Autoroute Ville-Marie et Métro
3.2.2.f.Annexe E – Croquis des variantes de charpente du bâtiment au-dessus de l’autoroute Ville-Marie
3.2.3.Étude de faisabilité des tunnels sous les rues - Aspects services publics existants - Rapport final - SNC Lavallin - Novembre 2003
3.2.4.Évaluation environnementale partielle du site - Phase I sur le site 1000 Saint-Denis - Rapport final - SNC Lavalin - Juin 2004
3.2.5.Étude de faisabilité - Excavations à proximité des bâtiments existants du nouveau CHUM au 1000 Saint-Denis - Aspects géotechniques et structuraux - SNC Lavalin - Juin 2004
3.2.6.Préconcept 1000 Saint-Denis – Hôpitaux en hauteur et utilisation des transports verticaux – CIM – 15 juin 2004 / Révisé le 1er février 2005
Télécharger par section...
3.2.6.a.Document principal
3.2.6.b.Annexes 1 à 3
3.2.6.c.Annexes 4 à 6
3.2.6.d.Annexes 7 à 10
3.2.6Annexes 11 à 14

Documentation déposée par le promoteur

3.2.7.Préconcept 1000 Saint-Denis – Évaluation de la fonctionnalité du projet – CIM – 15 juillet 2004
3.2.7.1.Annexe C – Illustration des parcours cliniques dans le CHUM 2010 – Pré concept sommaire - Présentation au conseil d’administration – 15 juin 2004
3.2.8.Étude de préfaisabilité – Raccordement aux services municipaux d'aqueduc et de drainage – CHUM 2010 au 1000 Saint-Denis – Bouthillette Parizeau & associés inc. – Septembre 2004
3.2.9.Étude de faisabilité – Contrôle des vibrations et du bruit de la construction à proximité des bâtiments existants – CHUM au 1000 Saint-Denis – SNC Lavalin – Décembre 2004
3.2.10.Étude environnementale de site - Phase I et début d'une phase II préliminaire pour le projet du CHUM au 1000 Saint-Denis – SNC Lavalin – Janvier 2005
VOLUME I...
VOLUME II...
Télécharger par section...
3.2.10.a.Liste des annexes
3.2.10.b.Annexe A
3.2.10.c.Annexe B
3.2.10.d.Annexe C à E
3.2.10.e.Annexe F
3.2.10.f.Annexe G
3.2.10.g.Annexe H
3.2.10.h.Annexes I à K
3.2.10.i.Annexe L
3.2.11.Étude de la vulnérabilité et de la sécurité du CHUM au 1000 Saint-Denis CHUM 2010 - SNC Lavalin - février 2005
Télécharger par section...
3.2.12.Modélisation numérique des impacts éoliens – CHUM – Site 1000 Saint-Denis – Le Groupe-Conseil Lasalle / Birtz Bastien Beaudoin Laforest – Corriveau Girard –Yelle Maillé, Achitectes – 27 avril 2006
3.3.Aspects socio-économiques
3.3.1.Caractérisation du milieu et impacts – 1000, Saint-Denis – Daniel Arbour & Associés – Novembre 2003
3.3.2.Intégration urbaine - CHUM 2010 – 1000 Saint-Denis – Daniel Arbour & Associés – 29 juin 2004
3.3.3.Hypothèses des volumes d'activités – Direction générale du CHUM 2010 – 9 juin 2005 (modifié le 29 août 2006
3.3.3.1.Annexe
3.4.Patrimoine
3.4.1.Étude patrimoniale – 1032 à 1048 Saint-Denis et 356 De la Gauchetière, Montréal – Mario Brodeur architecte – Octobre 2004
3.4.2.Étude patrimoniale – 1010 Saint-Denis, 329 à 75 est et 1020 Saint-Denis, Montréal – Mario Brodeur architecte – Octobre 2004
3.4.3.Étude patrimoniale – Pavillon Rolland Bock, 1053 rue Sanguinet, Montréal – MBrodeur Consultant Inc. – Février 2006
3.4.4.L'intégration du patrimoine dans les grands projets urbains – Le cas de l’implantation du Centre hospitalier universitaire de Montréal sur l’îlot D – Rapport final – GGBB – Mai 2006
3.4.5.Église St-Sauveur – État de réhabilitation de la structure – Travaux en sous-œuvre – Dessau-Soprin – Mai 2006

Documentation déposée par l’arrondissement

4.1.Synthèse des analyses morphologiques du secteur d'implantation du Quartier de la santé - Rapport final - Arrondissement de Ville-Marie/GGBB - Juillet 2006
4.1.1.Évolution morphologique
4.2.a.Introduction et méthodologie (pp. 1-2)
4.2.b.Panorama depuis le belvédère des Îles (pp. 3- 4)
4.2.c.Panorama depuis le belvédère du mont-Royal (pp. 5-6)
4.2.d.Panorama du Champ-de-Mars (pp. 7-9)
4.2.e.Coupes (p.10)
4.3.Programme particulier d’urbanisme – Quartier de la Santé – Groupe Gauthier Biancamano, Bolduc / Christian Thiffault, Architecte – Août 2006
4.3.a.Annexe 2 : L’intégration visuelle
4.3.b.Annexe 3 : L’analyse morphologique
4.4.Note technique – Scénarios de Débarcadères et positionnement de l’accès au stationnement intérieur sur la rue Saint-Denis – CIMA + – 6 mars 2006
4.5.Réponses aux commentaires du Comité de travail sur l’évaluation des études de circulation et de stationnement – Projet CHUM – CIMA+ – 6 mars 2006
4.6.Mémoire soumis par l’Arrondissement de Ville Marie à la Commission parlementaire spéciale sur l’implantation du Centre hospitalier de l’Université de Montréal – « Le CHUM au centre-ville : Vers un Quartier de la santé » – Mars 2005
4.7.Avis sur l’intérêt patrimonial du cadre bâti du quadrilatère rue de La Gauchetière—rue Saint-Denis—avenue Viger—rue Sanguinet (« Îlot D ») – Service de la mise en valeur du territoire et du patrimoine – Février 2006
4.8.Énoncé de valeurs patrimoniales – Bâtiments localisés sur les rues Saint-Denis, Viger Est et de la Gauchetière – Arrondissement de Ville-Marie - Hiver 2006
4.9.Répertoire historique des toponymes montréalais – Sélection de voies publiques comprises dans le quadrilatère Sainte-Catherine – Berri – Notre-Dame – Gosford – Sanguinet – Bureau du patrimoine, de la toponymie et de l’expertise – Ville de Montréal – 3 novembre 2006
4.10.Répertoire historique des toponymes montréalais – Sélection des parcs compris dans le quadrilatère Sainte-Catherine – Berri – Notre-Dame – Gosford – Sanguinet – Bureau du patrimoine, de la toponymie et de l’expertise – Ville de Montréal – 3 novembre 2006
4.11.Présentation électronique

Liens utiles

5.1.Plan d’urbanisme de Montréal
5.2.Le chapitre de l’arrondissement Ville-Marie
5.3.Évaluation du patrimoine urbain de Ville-Marie
5.4.Bilan annuel de la mise en œuvre du plan d’urbanisme
5.5Grand répertoire du patrimoine bâti de Montréal - (Lien désactivé)
5.6.Politique du patrimoine de la Ville de Montréal
5.7Les grands dossiers de la Ville de Montréal (Lien désactivé)
5.8Plan stratégique de Développement durable de la Ville de Montréal (Lien désactivé)
5.9Le transport urbain une question de santé – Rapport annuel 2006 sur la santé de la population montréalaise – Direction de santé publique – Agence de la santé et des services sociaux de Montréal

Transcription et webdiffusion

6.1.Séance d’informations tenue le 6 novembre 2006
6.2.Séance d’informations tenue le 7 novembre 2006
6.3.Atelier thématique tenu le 14 novembre 2006
6.4.Atelier thématique tenu le 15 novembre 2006
6.5.Atelier thématique tenu le 16 novembre 2006
6.6.Séance d’audition des mémoires tenue le 11 décembre 2006
6.7.Séance d’audition des mémoires tenue le 12 décembre 2006 en après-midi
6.8.Séance d’audition des mémoires tenue le 12 décembre 2006 en soirée

Documentation déposée par la commission

7.1.Réponses de la Ville de Montréal aux questions de la commission concernant le transport des matières dangereuses et les terrains de propriété publique- 20 novembre 2006
7.1.1.Carte des terrains vacants de propriété publique dans le périmètre du CHUM – Arrondissement Ville-Marie – 16 octobre 2006
7.2.Réponses de la Ville de Montréal aux questions de la commission concernant les modes de déplacements et l’aménagement urbain – 28 novembre 2006
7.3.Note sur la participation de M. Claude Décary de l’Association des ingénieurs conseils du Québec à l’atelier du 16 novembre
7.4.Réponses du CHUM aux questions de la commission concernant les installations et le nombre d’usagers actuels et prévus – 1er décembre 2006
7.5.Réponses du CHUM aux questions de la commission concernant les espaces verts – 27 novembre 2006
7.6.Réponses du CHUM aux questions de la commission concernant le stationnement – les 7 et 11 décembre 2006
7.7.Correspondance entre l’arrondissement Ville-Marie et l’OCPM concernant une étude de circulation – 21 décembre et 21 janvier 2007

Mémoires

8.1.Centre de santé et services sociaux Jeanne-Mance
8.2.Comité logement Centre-Sud
8.2.1.Annexes
8.2.2.Appuis donnés au mémoire du Comité logement Centre-Sud
8.3.Coalition Un seul CHU
8.4.Regroupement des artistes autogérés du Québec
8.5.Groupe en recherche urbaine Hochelaga-Maisonneuve*
8.6.Association Habitat Montréal
8.6.1.Complément d’information
8.6.2.Lien Internet vers L’état du vélo au Québec en 2005 de Vélo Québec, Juin 2006
8.6.3.Lien Internet vers le Bilan 2005 du Premier plan stratégique de développement durable de la collectivité montréalaise de la Ville de Montréal, 2006
8.7.Culture Montréal
8.8.Projet Montréal
8.8.1.Présentation électronique
8.9.Technopoles Angus
8.10.Table des chefs de départements du CHUM
8.11.Héritage Montréal
8.12.Direction de santé publique de Montréal
8.12.1.Présentation électronique
8.13.Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens du CHUM
8.14.Coalition pour le CHUM au centre-ville
8.15.MM. Pierre Brisset et Peter McQueen
8.15.1.Annexes

Mémoires sans présentation orale

9.1.Syndicat de Copropriété 777 Gosford
9.2.Conseil régional de l’environnement de Montréal
9.3.M. Gilles Beaudry
9.4.Société du Havre de Montréal
9.5.Société de développement commercial du Vieux-Montréal
9.6.Équiterre
9.7.Chambre de commerce du Montréal métropolitain
9.8.Centre hospitalier de l’Université de Montréal, Palais des congrès de Montréal, Technopôle Ville-Marie
9.9.Société du Vieux-Port de Montréal
9.10.Ms. Fiona Hanley
9.11.Écomusée de l’Au-Delà
9.11.1.Annexe
9.12.Association des résidants et des résidantes des faubourgs de Montréal
9.13.Front d'action populaire en réaménagement urbain
9.14.Ligue des Femmes du Québec
9.15.M. Denis Gratton
9.16.Université du Québec à Montréal
9.17.Viger DMC International inc.
9.18.Centre de recherche du CHUM
9.19.Vélo Québec
9.20.Fédération des sociétés d'histoire du Québec