Procédure et objet du mandat 1.1Sommaire décisionnel 1.2Recommandation 1.2.1Addenda 1.3Pièces jointes 1.3.1Territoire du PDUES 1.4Intervention - Service de la mise en valeur du territoire - Direction de l'urbanisme 1.5Résolutions 1.5.1Résolution CA15 22 0402 - Extrait authentique du procès-verbal d'une séance du conseil d'arrondissement - Séance ordinaire du mardi 6 octobre 2015 1.5.2Résolution CE15 1977 - Extrait authentique du procès-verbal d'une séance du comité exécutif - Séance ordinaire du mercredi 4 novembre 2015
Documentation déposée par l’arrondissement 3.1Mise en contexte démarche participative OCPM - Février 2016 3.1.1Territoire du PDUES 3.1.2Carte de localisation des secteurs 3.1.3Carte de la mobilité 3.1.4Carte des équipements collectifs 3.1.5Carte du patrimoine bâti et archéologique 3.2Activités participatives déjà réalisées 3.2.1Village Turcot – Au cœur d’un renouveau – charrette 2012 3.2.2Mise en valeur du secteur Gadbois – Côte‐Saint‐Paul – De La Vérendrye – rapport synthèse de l’exercice d’idéation – 2012 3.2.3Étude de design urbain – quartier Saint-Henri Ouest – 2008 3.3Documentation relative à la consolidation du pôle Gadbois 3.3.1Orientations stratégiques 2015-2020 du centre récréatif Gadbois 3.3.1.1Orientations stratégiques 2015-2020 du centre récréatif Gadbois – version synthèse 3.3.2Plan d’ensemble du pôle Gadbois 3.3.3Consolidation du pôle Gadbois – octobre 2014 3.3.4Rapport synthèse – soirée de concertation des acteurs du milieu – Étape diagnostique – novembre 2014 3.3.5Consolidation du pôle Gadbois – présentation aux organismes du milieu – décembre 2014 3.3.6Vision d'aménagement du pôle Gadbois - 9 février 2015 3.4Carte interactive des installations sportives et de loisirs 3.5Étude typomorphologique de l’arrondissement du Sud-Ouest – 2013
Documentation déposée par les participants 4.1Documents déposés par le Regroupement économique et social du Sud-Ouest (RESO) 4.1.1Développer Montréal quartier par quartier – Réseau des CDEC de Montréal – 2012 4.1.2Développer Montréal au rythme des quartiers – Mémoire présenté lors de la consultation publique sur le Plan de développement de Montréal - Réseau des CDEC de Montréal – 2013 4.1.3Plan d’action local pour l’économie et l’emploi – RESO - 2011-2014 4.1.4Les zones d’emploi : Moteur du développement de Montréal et de ses quartiers – Actes du colloque – novembre 2014 4.2Document déposé par l’Éco-quartier du Sud-Ouest 4.2.1Projet de Corridor Vert
Documents de références et liens utiles 5.1Chapitre de l’arrondissement du Sud-Ouest du Plan d’urbanisme 5.2Portrait socio-démographique de la population de l’arrondissement du Sud-Ouest 5.2.1Portrait sociodémographique et socioéconomique de la population du territoire du CSSS du Sud-Ouest / Verdun – 2014 5.2.2Portrait des quartiers de l’arrondissement du Sud-Ouest - 2014 5.3Documents relatifs au chantier de l’échangeur Turcot 5.3.1Carte du projet retenu 5.3.2Carte de base des travaux 5.3.3Présentation faite à la commission par le MTQ - 26 février 2016 5.4Documents relatifs au projet de poste Saint-Patrick – Hydro-Québec 5.4.1Présentation du poste Saint-Patrick – Hydro Québec – 2015 5.4.2Rapport du BAPE – rapport 319 – 2015 5.4.3Documentation déposée dans le cadre de la consultation du BAPE 5.5Le patrimoine de l’arrondissement du Sud-Ouest 5.6Lignes directrices applicables aux nouveaux aménagements à proximité des activités ferroviaires – Fédération canadienne des municipalités et Association des chemins de fer du Canada - 2013 5.7Rapport de consultation sur le PDUES des secteurs Marconi-Alexandra, Atlantic Beaumont et de Castelnau 5.8Plan d'action pour la revitalisation du boulevard Monk 5.9Plan vélo – 2014 - Ville de Montréal 5.10Plan d’action intégré de développement social 2016-2020 – arrondissement du Sud-Ouest
Travaux de la commission 6.1Synthèse des rencontres de préconsultation 6.2Tables rondes thématiques 6.2.1Présentation de l’arrondissement du Sud-Ouest – 9 mars 2016 6.2.2 Présentation de Solidarité Saint-Henri – 9 mars 2016 6.2.3Présentation de Concertation Ville Émard – Côte-Saint-Paul – 9 mars 2016 6.2.4Synthèse de la table ronde sur la Qualité des milieux de vie – 9 mars 2016 6.2.5Présentation de l’arrondissement du Sud-Ouest – 18 mars 2016 6.2.6Présentation du Canadien National (CN) - 18 mars 2016 6.2.7Projet de corridors verts – Écoquartier du Sud-Ouest – 18 mars 2016 (voir doc. 4.2.1) 6.2.8Synthèse de la table ronde sur la Connectivité et la mobilité – 18 mars 2016 6.2.9Présentation de l’arrondissement du Sud-Ouest – 23 mars 2016 6.2.10Synthèse de la table ronde sur la dynamisation économique et la cohabitation des fonctions – 23 mars 2016 6.2.11Présentation de la carte interactive par l’arrondissement du Sud-Ouest – 1er avril 2016 (voir doc 3.4) 6.2.12Présentation des réaménagements du pôle Gadbois – 1er avril 2016 6.2.13Synthèse de la table ronde sur les équipements collectifs – 1er avril 2016 6.3Séances d'information et portes ouvertes 6.3.1Présentation de l’arrondissement du Sud-Ouest 6.3.2Présentation du projet de réaménagement du pôle Gadbois 6.3.3Présentation synthèse des activités déjà réalisées par l'OCPM 6.3.4Transcriptions de la séance du 21 avril 2016 – Centre récréatif Gadbois 6.3.5Transcriptions de la séance du 26 avril 2016 – Théâtre Paradoxe 6.3.6Carte des enjeux spatialisés par les citoyens – 21 avril 2016 6.3.7Carte des enjeux spatialisés par les citoyens – 26 avril 2016 6.4Question de la commission à la Ville de Montréal 6.4.1Question de la commission - 5 mai 2016 6.4.2Réponse de la Ville de Montréal - 19 mai 2016 6.5Synthèse de la contribution citoyenne sur le pôle Gadbois en date du 9 mai 2016 6.6Données statistiques du questionnaire en ligne - OCPM 6.7Synthèse des résultats des ateliers créatifs
Opinions présentées à la commission 7.1CIUSSS Centre Sud de l’île de Montréal 7.1.1Présentation Power Point 7.1.2Transcriptions 7.2Regroupement de résidents du village des Tanneries 7.2.1Présentation Power Point 7.2.2Transcriptions 7.3Éco-quartier Sud-Ouest 7.3.1Transcriptions 7.4M. Pierre Marcoux 7.5Société historique de Saint-Henri 7.5.1Présentation visuelle 7.5.2Transcriptions 7.6M. Guy Dagenais 7.6.1Transcriptions 7.7Cat Around Films Inc. 7.7.1Transcriptions 7.8Écosystèmes Alimentaires Urbains (ÉAU) et Quo Vadis 7.8.1Présentation Power Point 7.8.2Transcriptions 7.9Conseil régional de l’environnement de Montréal 7.9.1Transcriptions 7.10Projet Montréal 7.10.1Présentation Power Point 7.10.2Transcriptions 7.11Conseil d’établissement de l’école Marie-de-l’Incarnation 7.11.1Présentation Power Point 7.11.2Transcriptions 7.12Atelier-Galerie Reine Vanille 7.12.1Transcriptions 7.13Concertation Ville-Émard/Côte St-Paul 7.13.1Présentation Power Point 7.13.2Transcriptions 7.14M. Jeffrey Lefebvre 7.15Sauvons la falaise 7.16Mme Dominic Caron 7.17Mme Martina Kugler 7.18Mme Véronique Reed 7.18.1Complément au mémoire de Mme Véronique Reed 7.19Mme Geneviève Tremblay-Fafard 7.20Théâtre Paradoxe 7.21Prévention Sud-Ouest 7.22Député de LaSalle-Émard-Verdun, M. David Lametti 7.23POPIR-Comité Logement 7.24M. Franc-Sois Dandurand 7.25Sierra Club Québec 7.26SH initiatives urbaines 7.26.1Présentation Power Point 7.26.2Transcriptions 7.27M. Javier Martinez 7.28Mme Danielle Attal 7.29Mme Vivianne Rochon Montplaisir 7.29.1Transcriptions 7.30École secondaire James Lyng 7.30.1Présentation Power Point 7.30.2Vidéo 7.30.3Transcriptions 7.31M. Haig Djambazian 7.31.1Présentation Power Point 7.31.2Transcriptions 7.32RESO 7.32.1Transcriptions 7.33Solidarité Saint-Henri 7.33.1Transcriptions 7.34Alliance des piétons et cyclistes du Sud-Ouest de Montréal 7.34.1Transcriptions 7.35Mme Marianne Andry
Transcription et webdiffusion 8.1Séance d’audition des opinions du 24 mai 2016 8.2Séance d’audition des opinions du 25 mai 2016 en pm 8.3Séance d’audition des opinions du 25 mai en soirée