Procédure et objet du mandat 1.1Sommaire décisionnel 1.2Recommandation 1.3Interventions 1.3.1Service des affaires juridiques - Direction des affaires civiles 1.3.1.1Règlement 1.3.2Comité consultatif d'urbanisme 1.3.3Comité Jacques-Viger 1.4Résolutions 1.4.1Extrait authentique du procès-verbal d’une séance du conseil d’arrondissement – Séance ordinaire du mardi 2 mai 2017 – CA17 27 0146 1.4.2Extrait authentique du procès-verbal d’une séance du comité exécutif – Séance ordinaire du mercredi 9 août 2017 – CE17 1387 1.4.3Extrait authentique du procès-verbal d’une assemblée du conseil municipal – Assemblée ordinaire du lundi 21 août 2017 – Séance tenue le 22 août 2017 – CM17 1058
Documentation déposée par l’arrondissement et la Ville de Montréal 3.1Faubourg Contrecoeur - Règlement en vigueur (règlement 07-017) 3.2Modifications dans l’application de la réglementation du Site Contrecœur (règlement 07-017) 3.3Cartes de l'arrondissement Mercier-Hochelaga-Maisonneuve 3.4Présentation de l’arrondissement – séance d’information du 13 septembre 2017 3.5Présentation de l’arrondissement sur la circulation et le stationnement dans le faubourg Contrecoeur 3.6Lettre de l’arrondissement concernant l’étude de circulation réalisée pour la compagnie Sobeys 3.7Carte du réseau cyclable projeté 2016-2017
Documents de références et liens utiles 4.1Règlement d’urbanisme de l’arrondissement de Mercier—Hochelaga-Maisonneuve (01-275) 4.2Chapitre de l’arrondissement de Mercier—Hochelaga-Maisonneuve du Plan d’urbanisme de Montréal 4.3Règlement sur les dérogations mineures - Mercier—Hochelaga-Maisonneuve 4.4Règlement sur les clôtures et les haies - Mercier—Hochelaga-Maisonneuve 4.5Projet de Sobeys pour la zone commerciale du Faubourg Contrecœur 4.6Présentation du projet de développement commercial du Faubourg Contrecoeur faite par Sobeys Developments le 21 juin 2017 4.7Dépliant de l’arrondissement présentant l’état d’avancement du développement résidentiel et commercial du Faubourg Contrecoeur – septembre 2017
Travaux de la commission 5.1Compte rendu de la rencontre préparatoire avec les représentants de l’arrondissement de Mercier—Hochelaga-Maisonneuve 5.2Lettre de la commission – 16 octobre 2017 5.2.1Réponses de l’arrondissement – 18 octobre 2017 5.3Questions de la commission – 10 novembre 2017 5.3.1Réponses de l'arrondissement - 14 novembre 2017
Transcriptions 6.1Transcriptions de la séance d’information du 13 septembre 2017 6.2Transcriptions de la séance d’audition des opinions du 11 octobre 2017
Opinions présentées à la commission 7.1Olivier Soleimani et Jean-Yves Roy 7.1.1Transcription 7.2Comité citoyen Faubourg Contrecoeur 7.2.1Présentation 7.2.2Transcription 7.3Chambre de commerce de l’Est de Montréal 7.4Alexandre Bernard 7.5Yan Saint-Hilaire 7.6Véronique Pivetta 7.6.1Transcription 7.7Hughette Guilhaumon 7.7.1Annexe au mémoire 7.7.2Transcription 7.8Groupe Maurice 7.8.1Transcription 7.9Sobeys Development 7.9.1Présentation 7.9.2Transcription 7.10Sylvie Moisan