Le programme particulier d’urbanisme (PPU) du Quartier des grands jardins met de l'avant trois grandes orientations : AMÉLIORER LES MILIEUX DE VIE notamment par l'augmentation de l’offre en espaces verts, par la consolidation de la fonction résidentielle et par la mise en place d’une stratégie locale de développement durable; PROTÉGER ET METTRE EN VALEUR les ensembles patrimoniaux, les institutions, les jardins, le bâti résidentiel de qualité, de même que les paysages urbains exceptionnels du quartier; SOUTENIR L’ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE notamment la revitalisation de la rue Sainte-Catherine Ouest. Pour mettre en œuvre ces orientations, le PPU propose un certain nombre d’initiatives.