Liste de documentation

Table des matières
Projet
Démarche de consultation
Documents annexes (déposés par le service des affaires corporatives)
Documentation déposée par la commission
Documentation déposée par les personnes-ressources aux ateliers thématiques
Documentation déposée par la Ville de Montréal
Liens utiles
Transcriptions
Mémoires avec présentation orale
Mémoires sans présentation orale
Présentations orales sans dépôt de mémoire

Projet

1.1.Cadre de référence famille – Montréal, ville avec enfants, Documentation de consultation, Ville de Montréal, mai 2007 - English version
1.2.Plan collectif d’action famille – Montréal, ville avec enfants, Documentation de consultation, Ville de Montréal, septembre 2007
1.3.Dépliant Projet de plan d’action famille de Montréal, OCPM, octobre 2007
1.4.Avis OCPM – Consultation publique – Plan d’action famille de Montréal
1.5.Résumé du Cadre de référence - English version

Démarche de consultation

2.1.Sommaire décisionnel – Comité exécutif, 19 septembre 2007
2.2.Recommandation – Comité exécutif, 24 septembre 2007
2.3.Avis favorable – Bureau d’arrondissement de Montréal-Nord, 19 septembre 2007
2.4.Avis favorable – Police, Direction, 24 septembre 2007
2.5.Avis favorable avec commentaires – Infrastructures, transport et environnement, Direction du transport, planification et grands projets, 20 septembre 2007
2.6.Avis favorable – Mise en valeur du territoire et du patrimoine, 21 septembre 2007
2.7.Avis favorable – Bureau du directeur d’arrondis-sement de Saint-Laurent, 21 septembre 2007
2.8.Avis favorable avec commentaires – Infrastructures, transport et environnement, Direction de l’environnement et du développement durable, 21 septembre 2007
2.9.Avis favorable – Bureau du directeur d’arrondis-sement de Rosemont-La Petite-Patrie, 21 septembre 2007
2.10.Résolution: CE07 1534, Extrait authentique du procès-verbal d’une séance du comité exécutif, Séance ordinaire du mercredi 26 septembre 2007
2.11.Formulaire de dépôt de mémoire - English version
2.12.Compte rendu de la réunion préparatoire tenue le 18 octobre 2007

Documents annexes (déposés par le service des affaires corporatives)

3.1.Plans locaux d’action famille développés par les arrondissements
3.1.1.Annexes – Montréal, ville avec enfants, Ville de Montréal, 2007
3.1.2.Plan local d’action famille 2008-2010 – arrondissement d’Ahuntsic-Cartierville, avril 2007
3.1.3.Plan d’action famille 2006-2011 – Politique de la famille – Faire de la famille une priorité, tous ensemble – Ville de Montréal - Arrondissement d’Anjou, avril 2007
3.1.4.Plan d’action famille 2008-2010 – Politique de la famille – Faire de la famille une priorité, tous ensemble – Arrondissement de Mercier Hochelaga- Maisonneuve, 13 septembre 2007
3.1.5.Plan d’action familles-enfants – Politique de la famille – Arrondissement Rosemont – La Petite-Patrie
3.1.6.Plan d’action famille 2008-2010 – Arrondissement de Saint-Léonard, Direction des affaires publiques et du développement communautaire, 24 mai 2007
3.1.7.La politique familiale de Verdun – Verdun : le choix naturel des familles – Un choix de vie, un art de vivre… en famille, Verdun, version modifiée le 1er mai 2007
3.1.8.Chantier d’action famille 2008-2010, Arrondissement de Montréal-Nord, 2007.
3.1.9.Plan local familles 2008-2010, Arrondissement de Ville-Marie
3.1.10.Politique familiale de Saint-Laurent - Plan d'action 2008-2010, Arrondisse-ment de Saint-Laurent
3.1.11.Plan de la politique familiale de l'Arrondissement de Lachine
3.1.12.Plan d’action famille – Arrondissement de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension 2008-2010, version du 26 novembre 2007
3.2.Les familles montréalaises (statistiques)
3.2.1.Annexe 1 – Les familles montréalaises – Tableaux statistiques 1996-2001 – Cartographie par arrondissement, 2001
3.2.2.Principales données sur les familles de recensement dans les arrondissements de Montréal en 1996, source : Statistique Canada, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.3.Ahuntsic-Cartierville – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.4.Anjou – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.5.Côte-des-Neiges-Notre-Dam-de-Grâce – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.6.Lachine – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.7.Lasalle – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007Lachine – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.8.L’Île-Bizard-Sainte-Geneviève – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.9.Mercier-Hochelaga-Maisonneuve – Concentration des familles de recen-sement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.10.Montréal-Nord – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.11.Outremont – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.13.Plateau Mont-Royal – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.14.Rivières-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.15.Rosemont-La Petite-Patrie – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.16.Saint-Laurent – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.17.Saint-Léonard – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.18.Sud-Ouest – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.19.Verdun – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.20.Ville-Marie – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.2.21.Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension – Concentration des familles de recensement ayant des enfants à la maison en 2001, source : Statistique Canada / SIURS, Ville de Montréal, préparé par GIST 2025, janvier 2007
3.3.Montréal, les enfants et leurs parents
3.3.1.Annexe – Montréal, les enfants et leurs parents, Communication de monsieur Pierre Godin, 5 février 2007
3.4.La boîte à outils
3.4.1.La boîte à outils
3.5.Pratiques courantes pour loger les familles en ville
3.5.1.Pratiques actuelles de logement familial en milieu urbain. Exemples et enseignement tirés de l’expérience de villes canadiennes et états-uniennes, Stefanie Dunn, Division du Développement de l’Habitation, Direction de la Planification et du Développement du Territoire, Service de la Mise en Valeur du Territoire et du Patrimoine, Ville de Montréal Mai 2007 - English version

Documentation déposée par la commission

4.1.Compte rendu de l'atelier thématique 1 : Loger les familles à Montréal tenu le 30 octobre 2007, de 19 h à 22 h 30, au Centre Saint-Pierre
4.2.Compte rendu de la séance d’information sur le projet de Plan d’action famille de Montréal tenue le 29 octobre 2007, de 19 h à 22 h 15, à la salle 100, Marcel-Pepin, du Centre Saint-Pierre
4.3.Compte rendu de l'atelier thématique 2 : Aménager la ville pour les familles, tenu le 5 novembre 2007, de 19 h à 22 h 30, au Centre Saint-Pierre
4.4.Compte rendu de l'atelier thématique 3 : La qualité de vie des familles à Montréal ,tenu le 6 novembre 2007, de 19 h à 22 h 30, au Centre Saint-Pierre
4.5.Compte-rendu de la rencontre technique tenue avec des représentants de la Ville, le 19 novembre 2007

Documentation déposée par les personnes-ressources aux ateliers thématiques

5.1Présentation électronique de M. Daniel Gill, atelier thématique du 30 octobre 2007.
5.2Présentation électronique de Mme Damaris Rose, atelier thématique du 30 octobre 2007.
5.2.1Taux d’effort données brutes - Recensement de 2001, compilations spéciales pour les chercheurs membres des Centres d’excellence du Projet Métropolis, Tableau fourni par D. Rose, INRS-UCS. Source : Statistique Canada.
5.2.2Rapport de recherche – La situation résidentielle et les besoins en logement des immigrants récents dans la région métropolitaine de Montréal, SCHL, septembre 2006
5.3Liste des panélistes invités aux ateliers thématiques
5.4Entraves à l’accessibilité au transport en commun pour les familles se déplaçant avec des enfants en poussette, Carrefour d’expertises en mobilisation des communautés / Centre 1,2,3 go.
5.5Mon école à pied, à vélo, un programme pour favoriser le transport actif, Vélo Québec.
5.6Présentation électronique de M. Stéphane Perron, atelier thématique du 6 novembre 2007.
5.7Présentation de la trousse graffiti par Prévention Sud Ouest.

Documentation déposée par la Ville de Montréal

6.1Présentation électronique - Affaires corporatives - Séance d’information générale du 29 octobre 2007.
6.1.1Répartition du revenu des familles en 2000, par arrondissements de Montréal et autres territoires; Évolution de la population de 1966 à 1996, par arrondisse-ments et villes de l'agglomération; Source: Statistique Canada
6.2Présentation électronique de la Direction de projet – Développement du logement social et abordable - Service de la mise en valeur du territoire et du patrimoine - Direction de l’habitation, atelier thématique du 30 octobre 2007.
6.3Présentation électronique, Plan d’action famille – Atelier 2 : Aménager la ville pour les familles, Ville de Montréal, novembre 2007.
6.4Présentation électronique, Plan d’action famille – Atelier 3 : Qualité de vie des familles en ville, Ville de Montréal, novembre 2007.
6.5Complément d’information sur la limite de vitesse dans les rues locales, déposé par le Service des infrastructures, transport et environnement, le 12 novembre.
6.6Données sur l'évolution de la clientèle "famille" du programme d'aide à l'accession à la propriété, déposé par la direction de l'habitation, 20 novembre
6.7Habitations urbaines pour ménages avec enfants. Exploration sur les typologies et les critères architecturaux, Compte-rendu final, par le Groupe Cardinal Hardy, 17 février 2006
6.8Secteurs désignés du programme Rénovation Québec (PRQ) et zones du programme de revitalisation urbaine intégrée (RUI), déposé par la direction de l'habitation, le 20 novembre
6.9Recommandations de la commission du conseil municipal sur la mise en valeur du territoire, l'aménagement urbain et le transport collectif, adoptées le 22 novembre 2007 dans le cadre de la consultation sur le Plan de transport de Montréal, déposé par la division du développement des transports
6.10Recommandations de la commission permanente du conseil d'agglomération sur l'environnement, le transport et les infrastructures, adoptées le 22 novembre dans le cadre de la consultation sur le Plan de transport de Montréal, déposé par la division du développement des transports
6.11La revitalisation urbaine intégrée en quelques pages, Document déposé par la Division du développement social, 15 octobre 2007
6.12Familles, migrations et démographie, SMVTP, Ville de Montréal, 19 novembre 2007
6.13Démographie, familles et migration à Montréal, déposé par la division des affaires économiques et institutionnelles, Direction du développement économique et urbain, SMVTP, Ville de Montréal
6.14Revenu moyen des familles et coût de la CAM 1991 à 2001, déposé par la STM

Liens utiles

7.1Imaginer et réaliser Montréal 2025
7.2Stratégie municipale en habitation - Habiter Montréal
7.3Stratégie d'inclusion de logements abordables
7.3.1La stratégie d'inclusion de logements abordables dans les nouveaux projets résidentiels: avancement de sa mise en oeuvre, septembre 2007
7.4Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal
7.5Politique de développement culturel
7.6Charte du piéton
7.7Plan de transport
7.8Charte montréalaise des droits et responsabilités
7.9Premier plan stratégique de développement durable de la collectivité montréalaise
7.10Plan d'action 2007 de la Ville de Montréal
7.11Politique du patrimoine
7.12Politique de l'arbre
7.13Politique de protection et de mise en valeur des milieux naturels
7.14Projet de politique pour un environnement paisible et sécuritaire à Montréal - Volets A et B, Ville de Montréal, octobre 2006
7.15Guide d'aménagement pour un environnement urbain sécuritaire, Programme Femmes et ville de la Ville de Montréal, 2002

Transcriptions

8.1Séance d'information tenue le 29 octobre 2007 en soirée
8.2Atelier 1, Loger les familles, séance tenue le 30 octobre 2007 en soirée
8.3Atelier 2, Aménager la ville pour les familles, séance tenue le 5 novembre 2007 en soirée
8.4Atelier 3, La qualité de vie des familles, séance tenue le 6 novembre 2007 en soirée
8.5Séance tenue le 19 novembre 2007 en après-midi
8.6Séance tenue le 27 novembre 2007 en soirée
8.7Séance tenue le 28 novembre 2007 en soirée
8.8Séance tenue le 29 novembre 2007 en après-midi
8.9Séance tenue le 29 novembre 2007 en soirée
8.10Séance tenue le 30 novembre 2007 en après-midi

Mémoires avec présentation orale

9.1Milieu associatif montréalais des personnes handicapées dans le dossier de la politique familiale municipale, Comité régional des associations pour la déficience intellectuelle, Regroupement des organis-mes de promotion du Montréal métropolitain, Organisme Altergo en collaboration avec l’organisme Société Logique
9.2Forum jeunesse de l’île de Montréal
9.2.1Complément d'information au mémoire du Forum jeunesse de l'île de Montréal
9.3Regroupement des centres de la petite enfance de l’Île de Montréal
9.4Table de concertation du faubourg Saint-Laurent
9.4.1Forum Famille en ville, 25 novembre 2007 - Table de concertation du faubourg Saint-Laurent
9.4.2Compléments d'information au mémoire déposé
9.5Table de concertation des aînés de l’île de Montréal
9.6Direction de santé publique, Agence de la santé et des services sociaux de Montréal
9.6.1Présentation électronique, Direction de la prévention et de santé publique, Agence de la santé et des services sociaux à Montréal
9.6.2Mémoire du Directeur de santé publique de Agence de la santé et des services sociaux de Montréal présenté à la Commission sur l'avenir de l'agriculture et de l'agroalimentaire québécois le 25 avril 2007
9.6.3Action urbaine, mobilité, espace public, Dominique von der Mühll / EPFL-ENAC-INTER-Chôros, Cours Sciences de la ville, 16 octobre 2007
9.6.4Tableaux: 1 - Vitesse d'impact et sévérité des blessures des piétons (source: US Department of Transportation). 2- Reduction in road casulaties in Hull and Great Britain (source: T. Grayling et al., Streets Ahead, IPPR, Londres, 2002)
9.7Conseil des Montréalaises
9.8Groupe CDH
9.9Conseil jeunesse de Montréal
9.9.1Montréal, ma ville, mon choix? Avis du Conseil jeunesse de Montréal sur le sentiment d'appartenance
9.10Table de concertation logement / aménagement de la Petite-Patrie
9.10.1Document de présentation de l'organisme
9.11The Family Caucus
9.12Projet Montréal
9.13Regroupement des organismes communautaires Famille de Montréal
9.14Michel St-Pierre, consultant inc.
9.15Sport et Loisir de l'île de Montréal
9.16Dominique Sorel
9.17Commission scolaire de Montréal
9.18Centre 1,2,3, GO!
9.18.1Pochette: L'accessibilité des transports en commun pour les familles de jeunes enfants (0-5 ans), juillet 2007, et Rapport d'activité 2006-2007 et rétrospective depuis les débuts du projet, 2007
9.19Front d'action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU)
9.20Québec en forme - Région Montréal
9.21Francis Lapierre
9.22Stéphane Perron, secteur environnement urbain et santé, direction de santé publique, Agence de la santé et des services sociaux de Montréal

Présentations orales sans dépôt de mémoire

11.1Arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie (voir transcription document 8.7)
11.1.1Document déposé
11.2Comité logement Centre-Sud (voir transcription 8.7)
11.3Coalition Coproprio 101 (voir transcription 8.10)
11.3.1Document déposé