Projets de règlement P-03-155 et P-03-154 Modification du plan d’urbanisme et agrandissement et occupation du pavillon « E » de l’Hôpital Général Juif portant le numéro 3755, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Le projet de règlement P-03-155 modifie le plan d’urbanisme de la Ville de Montréal pour l’arrondissement de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce de façon à créer un secteur particulier de hauteur et de densité sur un emplacement situé à l’angle nord-est de la rue Légaré et de l’avenue Bourret, au sud du terrain de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Croix. Cette demande est requise afin de permettre l’agrandissement du pavillon E sur le site de l’Hôpital Général Juif.