Table des matières
- Projet
- Démarche de consultation
- Documentation déposée par le promoteur
- Documentation déposée par l’arrondissement d'Outremont
- Documentation déposée par l’arrondissement Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension
- Documentation déposée par la commission
- Transcription et webdiffusion
- Liens utiles
- Mémoires avec présentation orale
- Mémoires sans présentation orale
Liste de documentation pour Gare de triage d'Outremont
Projet
- 1.1 Projet de règlement P-06-069 sur la construction, la transformation et l’occupation d’immeubles situés sur l’emplacement délimité par la limite nord de l’arrondissement d’Outremont, la rue Hutchison à l’est, l’avenue Ducharme au sud et à l’ouest par une portion de l’avenue McEachran, de l’avenue du Manoir ainsi que de l’avenue Rockland
- 1.1.1 Annexes A à F
- 1.2 Projet de règlement P-04-047-34 modifiant le Plan d’urbanisme de la Ville de Montréal
- 1.2.1 Annexe 1 – extrait de la carte intitulée « Synthèse des orientations pan-montréalaises – arrondissement d’Outremont »
- 1.2.2 Annexe 2 – extrait de la carte 3.1.1 intitulée « L’affectation du sol »
- 1.2.3 Annexe 3 – extrait de la carte 2.4.1 « Schéma des secteurs d’emploi »
- 1.2.4 Annexe 4 – extrait de l’illustration 2.4.1
- 1.2.5 Annexe 5 – extrait de l’illustration 2.4.2
- 1.2.6 Annexe 6 – extrait de l’illustration 2.4.3
- 1.2.7 Annexe 7 – extrait de l’illustration 2.4.4
- 1.2.8 Annexe 8 – extrait de la carte 2.5.1 intitulée « Les parcs et les espaces verts »
Démarche de consultation
- 2.1 Sommaires décisionnels
- 2.2 Recommandation
- 2.3 Pièces jointes au dossier
- 2.3.1 Lettre de l’arrondissement d’Outremont adressée à la Direction de la gestion stratégique des réseaux d’eau de la Ville de Montréal en date du 13 mars 2006
- 2.3.2 Avis du Comité ad hoc d’architecture et d’urbanisme (CAU) émis le 15 septembre 2006
- 2.3.3 Avis du Comité ad hoc d’architecture et d’urbanisme (CAU) émis le 21 avril 2006
- 2.3.4 Avis du Comité consultatif d’urbanisme (CCU) d’Outremont émis le 14 septembre 2006
- 2.3.5 Avis du Comité consultatif d’urbanisme (CCU) d’Outremont émis le 23 mai 2006
- 2.4 Interventions – Infrastructures / transport et environnement, Direction de l'ingénierie de voirie – 27 octobre 2006
- 2.5 Interventions – Infrastructures / transport et environnement, Direction de l'épuration des eaux usées – 3 novembre 2006
- 2.6 Interventions - Infrastructures / transport et environnement, Direction du transport / planification et grands projets – 27 novembre 2006
- 2.7 Intervention - Affaires corporatives, Direction du contentieux – 27 octobre 2006
- 2.8 Interventions – Mise en valeur du territoire et du patrimoine, Direction planification et interventions stratégiques – 6 novembre 2006
- 2.9 Addendas concernant le projet de règlement P-06-069 – 30 novembre 2006
- 2.10 Résolutions du Conseil d’arrondissement – séance du 6 novembre 2006
- 2.11 Résolutions du Comité exécutif – séance du 6 décembre 2006
- 2.12 Résolution du Conseil municipal – séance du 11 décembre 2006
- 2.13 Avis public (for English version - click here)
- 2.14 Dépliant d’information
- 2.15 Dépliant d’information concernant les ateliers thématiques
- 2.16 Compte rendu de la rencontre préparatoire avec les représentants municipaux
- 2.17 Compte rendu de la rencontre préparatoire avec le promoteur
- 2.18 Formulaire de dépôt d’un mémoire
- 2.19 Sommaire décisionnel concernant le financement et la gouvernance du projet
- 2.20 Résolution CE07 0079 du Comité exécutif – séance du 24 janvier 2007
Documentation déposée par le promoteur
- 3.1 Analyse et orientations du projet d’aménagement – Groupe Cardinal-Hardy, Campus Outremont-Université de Montréal – 11 septembre 2006
- 3.2 Plan directeur d’infrastructures, des aménagements de surface, des voies publiques et des ouvrages d’art – Teknika Inc. – Université de Montréal – 26 juin 2006
- 3.3 Étude des critères écologiques applicables – Groupe Cardinal Hardy – Université de Montréal – 29 juin 2006
- 3.4 Étude du potentiel commercial – Géocom – Université de Montréal – 2006
- 3.5 Étude des impacts sur la circulation de l’Université de Montréal à Outremont – CIMA – Octobre 2006
- 3.5.1 Annexes A à F
- 3.5.2 Annexes G à Q
- 3.6 Étude acoustique pour le projet développement du campus Outremont de l’Université de Montréal – le bruit généré par les activités ferroviaires et les mesures de mitigation requises – Groupe Cardinal Hardy, Acoustec Inc., juin 2006
- 3.7 Présentation du Projet de campus de l’Université de Montréal – Arrondissement d’Outremont – Conférence de presse tenue le 13 novembre 2006
- 3.8 Résumé du projet – Pour un développement urbain exemplaire – Université de Montréal – Site Outremont
- 3.8.1 Dépliant – Projet d’aménagement proposé pour le site de la gare de triage à Outremont – Université de Montréal (for English version - click here)
- 3.9 État environnemental et réhabilitation du terrain de la cour ferroviaire – Site Outremont– Résumé de la situation – Université de Montréal, Direction des immeubles – DDH Environnement ltée – 15 février 2007
- 3.10 Réponses de l’Université de Montréal suite aux questions posées à la séance du 1er mars 2007
- 3.11 Complément d’information concernant les activités ferroviaires, le logement et le bruit
- 3.12 Réponses de l’Université de Montréal aux questions posées en séance du 1er mars 2007 concernant le bruit
- 3.13 Étude des impacts sur la circulation – Variation anticipée des débits horaires – Figure 1 – CIMA – Mars 2007
- 3.14 Étude des impacts sur la circulation – Variation anticipée des débits horaires – Figure 2 – CIMA – Mars 2007
- 3.15 Lettre de l’Université de Montréal envoyée le 12 mars 2007 à l’arrondissement Villeray/Saint-Michel/Parc-Extension
- 3.16 Présentation électronique
- 3.17 Courriel envoyé par Mme Catherine Bourdage à M. Michel Agnaïeff le 14 mars 2007
- 3.18 Le bruit des activités ferroviaires – Note complémentaire sur la situation des secteurs résidentiels localisés au nord du site d’étude – 19 mars 2007
- 3.19 Réponse concernant la largeur de l’avenue Outremont suite à l’atelier du 20 mars 2007
- 3.20 Information complémentaire concernant le développement des espaces
Documentation déposée par l’arrondissement d'Outremont
- 4.1 Réponses de l’arrondissement d’Outremont suite aux questions posées à la séance du 1er mars 2007
- 4.2 Complément d’information concernant la Stratégie d’inclusion de logements abordables dans les nouveaux projets résidentiels
- 4.3 Exigences en matière d’études d’impact sur la circulation – Direction de l’ingénierie et de la voirie – Ville de Montréal – Décembre 2005
- 4.4 Principes de développement, Projet triage Outremont – Document de travail – Arrondissement d’Outremont – Octobre 2005
- 4.5 Présentation électronique présentée lors des séances d’information
- 4.5.1 Présentation électronique de l’atelier # 1
- 4.5.2 Présentation électronique de l’atelier # 2
- 4.5.3 Présentation électronique de l’atelier # 3
- 4.5.4 Présentation électronique de l’atelier # 4
Documentation déposée par l’arrondissement Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension
- 5.1 Sommaire décisionnel – 1er février 2007
- 5.2 Recommandation – 1er février 2007
- 5.3 Résolution – 6 février 2007
Documentation déposée par la commission
- 6.1 Correspondance entre l’OCPM et l’Université de Montréal concernant la décontamination du site et le phasage des travaux
- 6.2 Réponse de Mme Louise Roy suite à une question posée à la séance du 1er mars 2007
- 6.3 Information complémentaire
- 6.4.1 Réponse de Mme Louise Roy en date du 20 mars 2007
Transcription et webdiffusion
- 7.1 Séance d’information tenue le 27 février 2007
- 7.2 Séance d’information tenue le 28 février 2007
- 7.3 Séance d’information tenue le 1er mars 2007
- 7.4 Séance d’information tenue le 6 mars 2007
- 7.5 Atelier thématique # 1 tenu le 14 mars 2007
- 7.6 Atelier thématique # 2 tenu le 15 mars 2007
- 7.7 Atelier thématique # 3 tenu le 19 mars 2007
- 7.8 Atelier thématique # 4 tenu le 20 mars 2007
- 7.9 Séance d’audition des mémoires tenue le 3 avril 2007
- 7.10 Séance d’audition des mémoires tenue le 4 avril 2007
- 7.11 Séance d’audition des mémoires tenue le 10 avril 2007
- 7.12 Séance d’audition des mémoires tenue le 11 avril 2007
- 7.13 Séance d’audition des mémoires tenue le 12 avril 2007
Liens utiles
- 8.1 Les grands dossiers de la Ville de Montréal (lien désactivé)
- 8.2 Politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés – Ministère du Développement durable de l’Environnement et des Parcs
Mémoires avec présentation orale
- 9.1 Mémoires présentés lors de la séance du 3 avril
- 9.1.1 Ville de Mont-Royal
- 9.1.2 CPE Le coin des enfants du Parc
- 9.1.3 Association citoyenne promouvant la sécurité des enfants à Outremont (ACSEO)
- 9.1.4 Marc Vanier Vincent
- 9.1.5 Syndicat des copropriétaires du condominum le Phénix
- 9.1.6 Projet Montréal
- 9.2 Mémoires présentés lors de la séance du 4 avril
- 9.2.1 Comité d’action de Parc Extension
- 9.2.2 Arrondissement de Villeray–Saint-Michel–Parc Extension
- 9.2.3 Daphné Ferguson, Camille Guignan, Ana Manescu, Sarah Schiff et Lana Simic
- 9.2.4 Corporation de développement économique communautaire (CDÉC) Centre-Nord
- 9.2.5 François Purcell
- 9.2.6 Luc Brutus et Sylvain Blais
- 9.2.7 Carmel-Antoine Bessard
- 9.2.8 Table de concertation logement/aménagement de la Petite-Patrie
- 9.3 Mémoires présentés lors de la séance du 10 avril
- 9.3.1 Jean Larin
- 9.3.2 Samuel Ferland, Nacera Krim, Jacynthe Maloney, Marie-Josée Thivierge
- 9.3.3 Direction de la santé publique
- 9.3.3.1 Lien Internet vers : « Le transport urbain une question de santé », Rapport annuel 2006 sur la santé de la population montréalaise, Agence de la santé et des services sociaux de Montréal (lien désactivé)
- 9.3.3.2 Lien Internet vers : « Les impacts du transport sur la santé publique », Rapport synthèse, Agence de développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux (lien désactivé)
- 9.3.4 CSSS de la Montagne
- 9.3.5 Daniel Mongelard
- 9.3.6 Christine Hernandez, Stéphane Goyette, Paul-Guy Duhamel
- 9.3.7 Regroupement en aménagement de Parc Extension (RAMPE)
- 9.3.8 Marie-Christine Saint-Onge
- 9.3.9 Jean-Marc Corbeil
- 9.4 Mémoires présentés lors de la séance du 11 avril
- 9.4.1 Stefan Pleszczynsky
- 9.4.2 Albert Aubry
- 9.4.3 Groupe conseil en développement de l’habitation (CDH)
- 9.4.4 Jean Décarie
- 9.4.5 Comité Citoyens - Gare de triage Outremont
- 9.4.6 Aire de famille
- 9.4.7 Conseil régional de l'environnement de Montréal
- 9.5 Mémoires présentés lors de la séance du 12 avril
- 9.5.1 Annie Chélin
- 9.5.2 Syndicat des professeurs de l’Université de Montréal
- 9.5.3 Marie-Odile Trepanier
- 9.5.4 Comité de citoyens contre les nuisances ferroviaires*
- 9.5.5 Les Amis de la Montagne
- 9.5.6 Roger-Bruno Richard
Mémoires sans présentation orale
- 10.1 Jean DeJulio Paquin
- 10.2 Claude Reny
- 10.3 Isabelle Perreault et Anne-Marie Lavoie
- 10.4 George A. Parthenios
- 10.5 Louise Girard
- 10.6 Charlotte Michaud
- 10.7 Yann Kervahut
- 10.8 Carlos Lopez
- 10.9 Marie Saint-Arnaud
- 10.10 Robert Dolbec
- 10.11 Maryse-Pascale Leduc et le Regroupement de citoyens des rues Outremont et Ducharme
- 10.12 François Claveau
- 10.13 Simone Rouillard
- 10.14 Jean-Philippe Simard
- 10.15 Héritage Montréal
- 10.16 Sylvie Granger
- 10.17 Frank Navarro
- 10.18 Daniel Chartier
- 10.19 Catherine Séguin et Daniel Mathieu
- 10.20 Chambre de commerce du Montréal métropolitain