Projet 1.1Projet de règlement P-05-035 sur la construction, la transformation et l'occupation du Centre universitaire de santé McGill et de l'Hôpital des Shriners sur un emplacement situé à l'est du boulevard Décarie, entre la rue Saint-Jacques et la voie ferrée du Canadien pacifique) 1.2Projet de règlement P-04-047-2 modifiant le Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal
Démarche de consultation 2.1Sommaire décisionnel 2.1.1Intervention - Infrastructures, transport et environnement, Direction de l'ingénierie de voirie 2.1.2Intervention - Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce, Direction de l'aménagement urbain et des services aux entreprises et Projet de règlement sur la construction, la transformation et l'occupation du Centre universitaire de santé McGill et de l'Hôpital des Shriners sur un emplacement situé à l'est du boulevard Décarie, entre la rue Saint-Jacques et la voie ferrée du Canadien pacifique (article 89 de la Charte de la Ville de Montréal) 2.1.3Intervention - Le Sud-Ouest, Direction de l'aménagement urbain et des services aux entreprises 2.1.4Intervention - Westmount, Direction de l'aménagement urbain et des services aux entreprises 2.1.5Intervention - Affaires corporatives, Direction du contentieux 2.1.6Avis du Comité ad hoc d'architecture et d'urbanisme (4 février 2005) 2.1.7Avis du Comité ad hoc d'architecture et d'urbanisme (11 mars 2005) 2.1.8Avis du Comité consultatif d'urbanisme (14 février 2005) - Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce 2.1.9Avis du Comité consultatif d'urbanisme (14 février 2005 - suite) - Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce 2.1.10Avis du Comité consultatif d'urbanisme (15 mars 2005) - Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce 2.1.11Avis du Comité consultatif d'urbanisme (8 février 2005) - Westmount 2.1.12Avis du Comité consultatif d'urbanisme (23 mars 2005) - Westmount 2.1.13Avis du Comité consultatif d'urbanisme (7 février 2005) - Le Sud-Ouest 2.1.14Avis du Comité consultatif d'urbanisme (7 mars 2005) - Le Sud-Ouest 2.1.15Maquette 2.1.16Réaménagements routiers 2.1.17Itinéraires d'accès au site 2.1.18Plan de développement du site 2.1.19Plan de développement du site 2.1.20Plan de développement du site 2.1.21Pré-concept d'aménagement paysager 2.1.22Pré-concept d'aménagement paysager 2.2Résolutions du Comité exécutif du 13 avril 2005 2.3Résolutions du Conseil municipal du 18 avril 2005 2.4Avis public - English version 2.5Dépliant bilingue 2.6Compte rendu de la rencontre préparatoire
Documentation déposée par le promoteur 3.1Plan directeur - Centre universitaire de santé McGill, Lemay associées & nbbj, mars 2005 3.2Projet d'implantation du Centre universitaire de santé McGill, CUSM, octobre 2004 3.3Projet d'intégration et de développement urbains, Daniel Arbour & Associés, mars 2005 3.4Avis technique concernant les accès au site de la cour Glen, Transports Québec, novembre 2003 3.5Décontamination du site Glen (Étude de circulation), Tecsult Inc., janvier 2005 3.6Restauration environnementale de la cour Glen, Tecsult Inc., décembre 2004 3.7Étude de potentiel archéologique - Le site de la cour Glen, Etnoscop/Daniel Arbour & Associés, février 2005 3.8Contexte économique et impacts socio-économiques, Daniel Arbour & Associés, février 2005 3.9Étude qualitative des arbres et des boisés et des impacts du projet, Luc Nadeau, 16 février 2005 3.10Étude impact éolien pour le projet CUSM (sommaire exécutif), Newmerical Technologies International, 18 mars 2005 3.11Analyse des risques externes, Daniel Arbour & Associés en collaboration avec SNC-Lavalin et J.P. Lacoursière & Associés, février 2005 3.12Accessibilité et impact sur la circulation, Dessau & Soprin, avril 2005 3.13Présentation électronique - Plan clinique du CUSM 3.14Présentation électronique - Intégration 3.15Présentation électronique - Perspectives visuelles 3.16Présentation électronique - Décontamination du site 3.17Présentation électronique - Contexte économique et impacts socio-économiques 3.18Répartition modale 3.19Réponse du 1er juin 2005 de M. Dufresne à certaines questions d'un citoyen 3.20Réponses complémentaires du 7 juin 2005 de M. Jean Dufresne à certaines questions d'un citoyen 3.21Analyse des volumes de circulation transitant par St-Rémi 3.22Étude d'impact sur la circulation - Accès Claremont 3.23Étude d'impact sur la circulation - Accès Claremont
Documentation déposée par la Ville de Montréal 4.1Présentation électronique (capsules) 4.2Photos - secteur 4.3Présentation électronique 4.4Note de service du 24 mai 2005 de M. Robert Kahle, ing. concernant les volumes de véhicules lourds dans la rue Saint-Rémi 4.5Réponse du 6 juin 2005 de M. Gilles Galipeau à certaines questions d'un citoyen 4.6Réponse du 6 juin 2005 de M. Gilles Galipeau aux questions additionnelles de la Commission 4.7Règlement no 01-275 sur l'urbanisme de l'arrondissement Côte-des-Neiges - Notre-Dame-de-Grâces (codification administrative du 10 septembre 2004) 4.8Réponses du 13 juin 2005 de M. Gilles Galipeau aux nouvelles questions de la Commission
Transcriptions 5.1Séance d'informations tenue le 11 mai 2005 5.2Séance d'informations tenue le 12 mai 2005 5.3Séance d'informations tenue le 18 mai 2005 5.4Séance du 15 juin 2005 en soirée 5.5Séance du 16 juin 2005 en soirée
Documentation déposée par l’arrondissement 6.1Courriel de la secrétaire d’arrondissement de Westmount et copie du projet de règlement RCA05 23036 et ses annexes visant à modifier de nouveau le règlement 1303 concernant le zonage 6.2Courriel transmettant le plan des zones concernées et des zones contiguës visées par le règlement RCA05 26036
Mémoires 7.1Comité de planification des citoyens de NDG/NDG Citizens concerned about Super Hospital Traffic 7.2M. John Di Ioia (sans présentation) 7.3M. Jeremy Searle (avec annexe) 7.4Physicians Coalition for Social Justice 7.5Regroupement économique et social du Sud-Ouest (RESO) 7.6Commentaires du Comité consultatif d'urbanisme (CCU) de l'arrondissement de Côte-des-Neiges - Notre-Dame-de-Grâce 7.6.1Présentation électronique 7.7Conseil communautaire Notre-Dame-de-Grâce Community Council 7.8M. Michel Barcelo 7.9Association Libérale provinciale de Notre-Dame-de-Grâce 7.10M. John Bishop 7.11M. Marcel Tremblay 7.12STOP (avec annexe) 7.13M. Larry Karrass 7.14Mme Louise Fournier 7.15Corporation de développement économique et communautaire (CDEC) Côte-des-Neiges/Notre-Dame-de-Grâce 7.16Mme Malaka Ackaoui 7.17M. John Burcombe
Documentation déposée par la commission 8.1Mise en oeuvre du Plan d'urbanisme de Montréal - Bilan 2004-2005 8.2Plan d'urbanisme de la ville de Montréal
