Mémoires sans présentation orale 8 8.1M. Claude Dumont 8.2Centre de gestion des déplacements de l'Est 8.3M. Louis Grondin 8.4Association des locataires du Village Olympique Inc. 8.5Regroupement de résidents de la rue Jacques-Bizard et de son voisinage 8.6Centre universitaire de santé McGill 8.7Mme Monique Désy-Proulx 8.8Chambre de commerce et d'industrie de Montréal-Nord 8.9Chambre de commerce du Montréal métropolitain 8.10Comité ZIP Jacques-Cartier 8.11Communauto 8.12Mme Hélène Jalbert 8.13Association des locataires de Villeray 8.14Inter-Loge Centre-Sud 8.15Société de développement de Montréal 8.16Docomomo Québec et Diplôme d'études supérieures spécialisées en Connaissance et sauvegarde de l'architecture moderne de l'UQÀM 8.17Hydro-Québec, Direction régionale Montréal 8.18Camping Montréal 8.19M. Geoff Donaldson 8.20Comité d'action des citoyennes et citoyens de Verdun 8.21M. Avrom Shtern 8.22Université McGill 8.23Comité BAILS Hochelaga-Maisonneuve 8.24Mme S. Harpin et Monsieur A. Lefebvre 8.25Comité de développement du logement social Ahunstic-Cartierville 8.26Mouvement Fenêtres ouvertes de la rue Saint-Urbain 8.27M. Dany Laroche, Mme Anne-Marie Mitchell et Mme Sophie Péloquin 8.28Conseil Central du Montréal Métropolitain (CSN) 8.29Association des résidants de Cité-Jardin 8.30M. Michel Pagé 8.31Mme Brigitte Blais 8.32M. Pierre Larouche 8.33M. Raphaël Fischler 8.34M. Pierre Marcoux 8.35Comité d'action de Parc Extension 8.36Conseil pour le développement local et communautaire Hochelaga-Maisonneuve 8.37Regroupement en aménagement de Parc Extension 8.38M. Louis Bourque 8.39M. Robert Hajaly